영상 편집에 유용한 사이트 :: 유튜브 자막 자동편집 프로그램

 

이 프로그램 사이트를 알게 된 건, 부모님이 만드신 유튜브 채널의 영상 편집을 도와드리는 남자친구가 좀 더 편하게 일했으면 하는 생각에 검색하다가 알게 된 사이트였다. 자막을 달고싶은데 자막을 하나하나 타이핑하고 있기에는 시간이 너무 오래걸린다고 얘기했던 걸 듣고 유튜브 영상 자막 프로그램이 없나싶어 찾아보았는데, 일반인이 바로 사용하기에는 어려운 것들이 많았다. 일단 프로그램이라고 하면 엑셀이나 파워포인트만 하던 사람이 사용하기에 편한 인터페이스를 가진 프로그램을 찾아야했다. 그러다가 영상 자막 노가다를 탈출시켜주기 위한 프로그램 '브루'를 찾음. 내가 먼저 테스트해 본 결과 아래 3가지 이유로 바로 권하게 되었다.

 

1. 단순화된 프로그램
2. 자동 자막 추출 시스템
3. 음성없는 구간 삭제 가능

 

프리미어 프로나 다른 영상 프로그램에서 만드는 자막은 그저 어렵게 느껴진다. 왜냐하면 복잡한 영상 편집툴이 같이 공존하는 화면에서 자막 편집 메뉴를 찾아들어가 클릭하면서 만들어내야하기 때문이다. 하지만 '브루'는 원터치 서비스라고 불러도 될 정도로 편하게 자막을 바로 추출해준다. 

 

 

 

 

---

영상 자막을 자동으로 타이핑해주는 프로그램, VREW

 

자막 자동편집 프로그램, 브루

 

 

 

 

 

영상 자막을 자동으로 달아주는 프로그램 '브루'는 복잡한 메뉴없이 한국인이 알아보기 쉽게 '복사하기', '자르기', '붙여넣기' 등과 같이 명확한 픽토그램과 글로 사용하기 편하다. 심지어 클립 나누기가 무엇인지 글만 보고서는 알기 어렵지만, 픽토그램이 궁금증을 해소시켜준다. 픽토그램 하나로 어떤 상황에 쓰는 버튼인지 쉽게 알 수 있다.

 

자동으로 영상 자막달기

 

 

 

 

 

 

영상을 삽입한 다음, 자동 자막 생성을 시작하면 문서 형태로 자막이 각 영상 세션 옆에 나열된다. 영상에 출연하는 사람의 목소리가 조금 뭉개져있으면 음성인식이 원활하지않아 글자 표기가 정확하지 않을 수 있기도 할 것 같다. 그런 경우에는 한 번 확인 후 수정할 문구만 고쳐주면 되고, 혹시 잘못 말한 부분에 대해서도 자막을 수정하여, 수정된 자막으로 입력할 수 있다. 이전에는 하나하나 입력해야하는 프로그램을 사용했다면 몇 번의 버튼으로 긴 노동 시간을 줄여줄 수 있다. 

 

자동으로 영상 자막달기

 

 

 

 

 

 

정말 마음에 들었던 '음성 없는 구간 쉽게 줄이기'. 음성없는 구간을 클릭 몇 번으로 삭제할 수 있다. 복잡한 것없이 버튼 몇 번에 삭제라니! 영상을 가장 먼저 필요한 부분을 편집한 다음 브루에서 자막을 추출하고 수정, 이후에 음성없는 구간을 삭제하는 것은 프리미어 프로에서 하나하나 구간을 잘라줘야하는 수고를 덜어준다. 

 

무료 영상자막프로그램 브루

 

 

 

 

 

 

 

---

'브루' 워터마크 삭제방법

 

영상 편집하고 추출할 때, 가장 중요한 부분 중 하나가 내가 사용했던 프로그램의 워터마크가 자동으로 포함되서 추출될 수도 있다는 점이다. 이 부분에 대해서는 보통 유료서비스로 제공하는데 내가 브루를 테스트해볼 때만 해도 로그인만 하면 워터마크를 없앨 수 있었다. 하단의 이미지에 빨간색으로 표시된 부분을 클릭하면 삭제 가능하다. 혹은, 다른 모양의 로고나 색상으로도 바꿀 수 있는 것 같다.

 

무료 영상자막프로그램 브루

 

 

 

 

 

 

 

▼유튜브 자막 쉽게 다는 음성인식 자막 프로그램 '브루'

VREW - 영상편집을 자동자막과 함께